miércoles, 4 de mayo de 2016

Gain - Dos mujeres (Two women)

Oh querido mío
Oh, mi amor eres tú, mi valentín
Te diré una historia difícil de creer

Desde hace mucho tiempo
Otra mí ha vivido en mi corazón
Extrañamente
No recuerdo las 3 horas que pasé contigo la noche pasada

Ella es realmente
más bonita en la noche que durante el día
Una flor roja que florece con mentiras
Su veneno se esparce cuando susurrando dulce amor
Una tentación más fatal que una malvada serpiente

Oh adorado mío
Lo que hace que te ciegues completamente
es una habilidad secreta que sólo ella tiene

Por qué no sabes quién soy aún?

Ella es realmente
más bonita en la noche que durante el día
Una flor roja que florece con mentiras
Su veneno se esparce cuando susurrando dulce amor
Una tentación más fatal que una malvada serpiente

Corre, más lejos
No me culpes si todo se te es robado esta noche
Es muy tarde si dulce amor es prometido
Una tentación más fatal que una serpiente malvada

Oh, querido
Levanta la cabeza y mírame
Mientras te digo esto
a quién ves en tus ojos?

martes, 26 de abril de 2016

JeA - 보이지 않는 사랑 (Invisible Love)

Hay muchas cosas que uno no debería amar. Esas parecen hacerme mucho más triste.
Pero la más triste entre ellas, eres tú, quien no me amas

Yo no te pedí que te quedaras conmigo, pero no hay razón para que dejes
Así que te amaré invisiblemente, incluso si mis lágrimas de tristeza son visibles

El amor de ayer, el adiós de hoy. Estaba llorando con una sonrisa en el rostro
Pero lloro tan tristemente tal vez
por la nostalgia que me encontrará mañana

Yo no te pedí que te quedaras conmigo, pero no hay razón para que dejes
Así que te amaré invisiblemente, incluso si mis lágrimas de tristeza son visibles

El amor de ayer, el adiós de hoy. Estaba llorando con una sonrisa en el rostro
Pero lloro tan tristemente tal vez porque mañana.....

El amor de ayer, el adiós de hoy. Estaba llorando con una sonrisa en el rostro
Pero lloro tan tristemente tal vez
por la nostalgia que me encontrará mañana